BOOKS
  • Deathworld as: Appsala. Paris: J'ai Lu, 1981, 248pp., ISBN: 2-277-21150-8. Translated by Iawa Tate.

  • Deathworld as: Le Monde de la Mort. Paris: Editions J'Ai Lu, 1979, ISBN: 2-277-11911-3, 184pp., pbk. Translated by Francois Lourbet. Cover: Boris Vallejo.

  • Deathworld as: Les Trois Solutions. Paris: Editions Albin Michel, April 1962, 288pp., pbk. Cover: Deponiffy. Translated by Francois Lourbet. Reprinted 1st April 1969.

  • Deathworld 2 as: Le Monde de la Mort 2. Paris: Editions J'Ai Lu, 1981. Translated by Iawa Tate.

  • The Stainless Steel Rat as: Le Rat en Ocier Inox. Paris: Editions J'ai Lu, 1992. ISBN: 2-277-23242-4. Translated by Eric Chedaille.

  • The Stainless Steel Rat as: Ratinox. Paris: Editions J.-C.Lattes, 1981, 246pp., pbk. Translated by Eric Chedaille. Illustrated by Keleck.

  • The Stainless Steel Rat's Revenge as: Le Rat en Ocier Inox se Venge. Paris: Editions J'ai Lu, 1993, 250pp., ISBN: 2-277-23546-6. Translated by Eric Chedaille.

  • The Stainless Steel Rat's Revenge as: Ratinox Se Venge. Paris: Editions J.-C.Lattes, 1982, 246pp., pbk. Translated by Eric Chedaille. Illustrated by Keleck.

  • Bill, the Galactic Hero as: Bill, Le Heros Galactique. Paris: Editions la Decouverte, 1985, 192pp., ISBN: 2-7071-1547-9, pbk. Translated by George W. Barlow. Cover: Eric Provoost.

  • Bill, the Galactic Hero on the Planet of Robot Slaves as: Bill le Héros Galactique: la Planéte des Esclaves-Robots. Brussels: Claude Lefranq, 1997, 246pp., ISBN: 2-87153-382-2, pbk. Cover: Michael W.Kaluta and Steven Fastner. Illustrated by Michael W. Kaluta. Translated by Marie-Odile Hermand.

  • Make Room! Make Room! as: Soleil Vert. Paris: Presses Pocket, 1974, 191pp.. Translated by Emmanuel de Morati. (Movie tie-in). Reprinted 1992 (ISBN: 2-266-02127-3)

  • Make Room! Make Room! as: Soleil Vert. Paris: Futurama (Presses de la Cite), 1974, pbk. Cover: Soylent Green movie poster art. "Grand Prix du Festival Film Fantastique D'Aoriaz, 1974."

  • Captive Universe as: L'Univers Captif, Paris: Librarie des Champs-Elysee, 1978, 249pp., ISBN: 2-7024-0811-77. Translated by Francois Truchaud.

  • Skyfall as: Promethe En Orbite. Paris: Editore J'Ai Lu, 20th April 1977, 313pp., pbk. Translated by France-Marie Watkins. Cover: Chris Foss

  • Planet Story as: Planete Story. Paris: Editions Denoel, 1979, 114pp., pbk. Illustrated by Jim Burns. Translated by Elizabeth Gille.

  • The Turing Option as: Le Probléme de Turing. Paris: Le Livre de Poche, 1998, 540pp., ISBN: 2-277-23242-4.

  • The Turing Option as: Le Problème de Turing. Paris: Robert Laffont, 1994, 466pp., ISBN: 2-221-07534-X, hbk. Translated by Bernard Sigaud.

  • Great Balls of Fire! as: La Queue de La Comete: Sex et SF. Paris: Les Humanoides Associes, 1977. ISBN: 2-9021-2326-4.

  • Mechanismo as: Mechanismo. Paris: Denoel, 1979, 118pp. Translated by Bruno Martin.

  • Spacecraft in Fact and Fiction as: Le Vrai Livre de L'Espace: Fiction Et Realite. Paris: Éditions Boétie 1981, 128pp. Translated by Daniel Alibert-Kouraguine and Yves de Bouard.

SHORT STORIES

  • "The Velvet Glove" as: "Le Gant de Velours" in Le Saint Détective Magazine, January 1962.

  • "Captain Bedlam" as: "Capitaine Schizo" in Le Livre d'Or de la Science Fiction: Harry Harrison, edited by George W. Barlow. Paris: Presses Pocket, 1985, pbk, p.45-58. Translated by George W. Barlow.

  • "The Repairman" as: "Le Phare des Lézards" in Galaxie #55, June 1958.

  • "Survival Planet" as: "Planete de Survivance" in Fiction #128, July 1964. Published by Opta.

  • "The Streets of Ashkelon" as: "Le Rues D'Ashkalon" in Loin de Terra: La Science-Fiction Britannique d'Aujord Hui, edited by Maxim Jakubowski. Paris: Editions Denoel, December 1963. Translated by Sonia Florens.

  • "Final Encounter" as: "L'Ultime Recontre" in Histoire de le Fin des Temps. Paris: Livres de Poche, 1983.