Note: This list refers only to books or stories that have been published under both titles in English. For the sake of clarity, minor variations are not included. Deathworld 2 - aka The Ethical Engineer Planet of the Damned - aka Sense of Obligation In Our Hands, The Stars - aka The Daleth Effect Lifeboat - aka The Lifeship A Transatlantic Tunnel, Hurrah! - aka Tunnel Through the Deeps Bill, the Galactic Hero on the Planet of Ten Thousand Bars - aka Bill, the Galactic Hero on the Planet of the Hippies from Hell Best SF: 1967 - aka The Year's Best Science Fiction No. 1 Best SF: 1968 - aka The Year's Best Science Fiction No. 2 Best SF: 1969 - aka The Year's Best Science Fiction No. 3 Best SF: 1970 - aka The Year's Best Science Fiction No. 4 Best SF: 1971 - aka The Year's Best Science Fiction No. 5 Best SF: 1972 - aka The Year's Best Science Fiction No. 6 Best SF: 1973 - aka The Year's Best Science Fiction No. 7 Best SF: 1974 - aka The Year's Best Science Fiction No. 8 Best SF: 1975, the Ninth Annual - aka The Year's Best Science Fiction No. 9 Nova 3 - aka The Outdated Man SF: Author's Choice - aka Backdrop of Stars "Web of the Worlds" - aka "The Web of the Norns" "I See You" - aka "Robot Justice" "The Streets of Ashkelon" - aka "An Alien Agony" "Unto My Manifold Dooms" - aka "The Many Dooms" "A Civil Service Servant" - aka "The Fairly Civil Service" "No War, Or Battle's Sound" - aka "Or Battle's Sound" "If" - aka "Praiseworthy Saur"